제 61 호

‘09. 5. 1～  ’09. 5. 15

국내․외 환경정보

서울특별시

(환경행정담당관)

목차

국

경

보

내

정

환

1. ‘2009 홈에너지 닥터‘ 에너지 절약 방문 캠페인 본격 시동	1

(에너지관리공단, 2009, 5. 7.)

2. 대구 세계에너지총회 준비 탄력 받는다!	2

(대구광역시청, 2009, 5. 12.)

3. 제철소에서 CO₂가 사라진다	3

(특허청,  2009, 5. 14.)

4. 동아시아 습지정책의 허브 국내 유치 확정	4

(환경부, 09, 5. 14.)

5. 진도 울돌목 국내 첫 조류발전소 준공	5

(대한민국정책포털, 2009, 5. 15.)

해

경

보

외

정

환

6. 에코 드라이빙 지원기기 장착 비용 보조(도쿄)	6

(시정개발연구원, 2009, 5. 4.)

7. 식물 쓰레기를 유기농 비료로 재활용(브라질 쿠리치바市)	7

(시정개발연구원, 2009, 5. 4.)

8. 스포츠와 행사를 위한 환경 지침서 ‘그린 챔피언’(독일)	8

(시정개발연구원, 2009, 5. 4.)

9. 런던시, 10개 저탄소 기지 설치 예정	9

(무역환경정보네트워크, 2009, 5. 12.)

10. EU 및 미국, 독일의 자동차 없는 마을 벤치마킹 추진 중	10

(무역환경정보네크워크, 2009, 5. 14.)

Environment of SEOUL Vol.61

참고자료

영어원문 기사 한국어번역자료

11. Shortened TV Broadcast in Japan Contributes to

Cutting CO₂ Emissions	11

(일본 JFS, 2009, 5. 1.)

국

경

보

내

정

환

1. 2009 홈에너지 닥터‘ 에너자 절약 방문 캠페인 본격 시동

- A/S 기술인력 10,000명이 연간 1,000만 가구에 에너지 절약 상담․ 지도

(2009. 5. 7)

□ 삼성전자서비스(주), LG전자(주), 쿠쿠홈시스(주), 한국지역난방공사, 귀뚜라미(주), LG시스템에어컨(주), ESCO협회 등 금년도 홈에너지닥터 참여기업 7개사는 5월 7일(목) 오전 11시 에너지관리공단 본사에서 운영자 간담회를 갖고,

○ 가정․상업부문 에너지절약을 유도하고 저탄소 녹색에너지사회 문화구현에 동참하기 위한 『2009년도 홈에너지닥터』사업을 본격 추진키로 했다.

□ 이번 간담회에서 홈에너지닥터 참여기업들은 국내 가정․상업 부문의 경우 에너지 소비 비중이 20%로 크고, 특히 최근에는 사무․가전기기의 대형화로 가정․상업건물의 전력량이 매년 5% 내외로 증가 추세에 있어 대책이 필요하다는데 의견을 함께하고, 홈에너지닥터 활동에 적극 참여하기로 하였다.

□ ‘홈에너지닥터’는 가전사의 서비스기사를 Home Energy Doctor로 양성하여 가전기기 구입 및 A/S 요청시 각 가정․ 상가를 방문하여 에너지절약 실천방법과 효율적인 사용방법을 Men-To-Men으로 안내하여 에너지절약 실천 사항을 지도해주는 에너지절약 맞춤형 실천캠페인으로,

○ 특히 올해는 기존 가전 3사 외에 소형 상가 및 사무용 건물 등 냉․ 난방 , 공조 등에 에너지 절약 컨설팀을 강화하기 위해 한국지역난방공사, 귀뚜라미(주), LG시스템에어컨(주), ESCO협회 등 4개 기관 및 기업이 추가로 참여하였다.

□ 에너지관리공단 관계자는 “올해 홈에너지닥터 활동을 통해 1만 여명의 홈에너지닥터 A/S 기술인력이 연간 1,000만 가구를 방문해 에너지 절약 실천 점검지도를 수행할 것으로 전망하고 있으며, 1천만 가구가 5%를 절감시 연간 총 1,930억원에 해당하는 1,680MWh 전기를 절감하고 783,550tCO₂의 온실가스 배출을 줄일 수 있을 것으로 예상된다.”고 말했다.

□ 또한 에너지관리공단은 홈에너지닥터 참여기업들이 적극적으로 활동할 수 있도록 홈에너지닥터 기술인력의 양성에 필요한 교육을 적극 지원하고 현장에서 활용 가능한 실천 홍보물 등을 보급할 계획이라고 밝혔다.

<에너지관리공단 ; http://www.kemco.or.kr >

2. 대구 세계에너지총회 준비 탄력 받는다!

(2009. 5. 12.)

○ 대구시는 오늘 WEC 멕시코집행이사회(‘08.11.7)에서 “2013 세계 에너지총회” 개최국으로 결정된 이후 2013 대구 세계에너지총회 조직위원회 설립을 위해 약 5개월간의 준비기간을 거쳐 조선호텔에서 조직위 설립위원회 전체회의를 열어 조직위원회 정관을 확정하고 조직위 위원․임원 및 집행위원을 선출하여 5월 중으로 법인등기를 완료하고 본격적인 총회 준비에 착수한다고 밝혔다.

○ 2013 대구 세계에너지총회를 효율적으로 준비하고 총회 운영에 내실을 기하기 위해 설립하는 2013 대구 세계에너지총회 조직위원회는 기존 WEC 한국위원회와는 별도로 민법상 재단법인으로 설립된다.

○ 설립위원회의에서는

- 2013 대구 세계에너지총회 조직위원회 설립위원회 운영지침을 승인하고 이세중 WEC 한국위원회의장을 조직위 설립위원장으로 선임하고

- 2013 대구 세계에너지총회 조직위원회 정관을 승인하였으며, 조직위원장에 신헌철 SK가스 대표이사 부회장, 수석부위원장에 김영훈 대성그룹 회장, 부위원장에 강영원 한국석유공사 사장, 이동희(주) 포스코 사장을, 사무총장에 신정수 WEC 한국위원회 사무총장을 선임하고

- 조직위원회 ‘09년도 사업을 확정하였다.

○ 대구시는 “설립위원회가 5월 15일경 주관부처에 법인 설립을 신청 한 후 허가를 득하여 5월말 ~6월초까지 법인 설립 등기를 완료하고 조직위원회 발족이 가능한 것”이라고 밝혔다.

○ 특히 이번에 구성한 “2013 대구 세계에너지총회 조직위원회”위원에는 에너지 관련 국내 선도기업 뿐만 아니라 학계, 연구기관, 관련 공기업이 대부분 참여함으로써 실질적인 총회 지원기능을 다할 것으로 전망됨에 따라 총회 홍보에 탄력을 받을 뿐만 아니라 WEC 본부 및 회원국, 정부 및 국내․외 유관기관과의 업무협조가 차질 없이 추진될 것으로 전망하고 있다.

<대구광역시청; http://www.daegu.go.kr >

3. 제철소에서 CO₂가 사라진다.

(2009. 5. 14.)

지구 온난화를 일으키는 이산화탄소의 21%는 공장 굴뚝에서 나오고, 특히 제철소 굴뚝이 내뿜는 이산화탄소는 전체 산업의 15%를 차지한다.

인류는 수천 년 동안 철을 다뤄왔지만 이산화탄소를 배출하지 않고 철광석으로부터 철을 만드는 방법은 아직 없다. 자연 상태의 철은 산화철(FeO) 형태로 존재하므로, 탄소(C)를 가해 산소(O)를 분리해 내는데, 이때 탄소와 산소가 결합하여 이산화탄소(CO₂)가 발생하기 때문이다.

철강업계는 에너지 효율의 향상을 통해 이산화탄소 배출량을 줄여왔으나 점점 한계에 이르고 있어, 이제는 근본적인 해결책인 CCS(carbon capture and storage, 주1 참조) 기술에 주목하고 있다. CCS 기술은 용광로의 연소 배기가스로부터 이산화탄소를 분리하여 회수한 후, 이를 다른 공정에 사용하거나 땅 밑에 저장하는 기술이다.

특허청(청장 고정식)에 따르면, 제철소에서 이용하는 CCS 기술은 최근 15년간 98건이 특허출원 되었으며, 이를 5년 단위로 나누어 보면, 1994~1998년까지 13건, 1999~2003년까지 29건, 2004~2008년까지 56건이 출원되어 연평균 15%씩 출원건수가 증가하였다.

특히 CCS 기술은 , 연소 배기가스 중 질소산화물이 절반 이상이어서 이산화탄소를 따로 분리하기 어려운 종래의 용광로 공법보다는, 질소산화물이 용광로의 8% 정도에 불과한 파이넥스(FINEX) 공법에 훨씬 적합한 기술로 평가되고 있다.

파이넥스 공법은 가루 형태의 철광석과 석탄을 이용하여 철 성분을 분리해내는 것을 특징으로 하는 기술로, 우리나라에서 최초로 상용화되었으며, 2007년부터 포스코에서 연산 150만 톤 규모(자동차 150만대 생산규모)의 설비가 가동되고 있다. 파이넥스 공법 관련 기술은 최근 15년간 153건이 특허출원 되었다.

특허청 관계자는, “CCS 기술과 파이넥스 기술의 융합은 철강산업도 환경 친화 산업이 될 수 있다는 인식 전화의 계기를 만들었으며, 앞으로도 이에 관한 지속적인 연구개발 및 특허출원이 예상된다. ”라고 말하며,

“내년부터 현대제철의 용광로가 가동되면 이산화탄소 배출량이 많아 증가할 것으로 예상되는바, 이산화탄소 발생을 근본적으로 차단할 수 있는 ‘수소환원제출 기술’과 같은 핵심 원천기술의 개발이 필요하다.”라고 덧붙였다.

<특허청 ; http://www.kipo.go.kr >

4. 동아시아 습지정책의 허브 국내 유치 확정

(2009. 5. 14.)

□ 환경부는 스위스 글랑에서 개최되고 있는 제40차 람사르협약 상임위원회(위원장: 김찬우 환경부 국제협력과)가 5월 14일 한국이 제출한 동아시아 람사르습지센터의 설립을 최종 승인했다고 밝혔다.

○ 동아시아 람사르습지센터는 작년 10월 경남 창원에서 개최된 제10차 람사르협약 당사국 총회 유치를 계기로 환경부와 경상남도 공동으로 설립이 추진되어 왔으며, 금년 2월 설립계획서를 작성하여 람사르협약에 제출하여 승인을 요청한 바 있다.

○ 환경부는 설립계획서를 동아시아(동북아, 동남아) 국가들에 송부하여 참여를 요청하였으며, 일본, 중국, 태국, 필리핀 등 주요 동아시아 국가로부터 적극적 지지의사를 확보하였고, 향후 더 많은 국가들이 참여할 것으로 기대한다고 밝혔다.

□ 동아시아 람사르습지센터는 아시아 지역 습지의 역할에 대한 인식을 증진하고, 습지 전문가와 관련 기관 간 협력을 강화해 나갈 계획이며, 우리나라의 우수한 정보기술을 활용하여 아시아 습지 정보 네트워크를 구축할 예정이다.

□ 환경부는 람사르협약에서 동 센터 설립계획이 승인됨에 따라 경상남도와 협의하여 조만간 동아시아 람사르습지센터를 정식으로 설립하고, 금년 하반기부터는 개도국 습지 교육과 창원선언문 이행네트워크 회의 등 동아시아 람사르습지센터를 아시아 습지보전의 메카로 적극 육성할 계획이다.

□ 아울러, 우리나라는 이번 제40차 람사르 상임위원회에서 지난 10월 람사르협약 당사국총회에서 모금한 탄소상쇄기금을 전달하여 참석자들의 갈채를 받았다. 이 기금은 개도국의 습지보전 사업에 지원될 예정이다.

<환경부 ; www.me.go.kr>

5. 진도 울둘목 국내 첫 조류발전소 준공

(2009. 5. 15.)

온실가스 감축 등 저탄소 녹색성장을 견인하고, 미래 국가성장동력 확충의 일환으로 그 동안 국토해양부에서 역점을 두어 추진해왔던 해양에너지 개발사업이 본격적인 결실을 맺어가고 있다.

국토해양부는 14일 우리나라 최초의 조류발전소의 ‘진도 울돌목 조류발전소’가 지난 4년간의 어려운 공사과정을 마치고 준공됐다고 밝혔다.

이날 준공식에는 최장현 국토해양부차관, 박준영 전라남도지사, 김영록 국회의원 및 지자체, 관계 연구기관 대표와 지역주민 등 500여명이 참석해 역사적인 순간을 축하했다.

최장현 차관은 이날 축사를 통해 화석에너지 자원 고갈과 기후변화에 신속히 대응하기 위해 저탄소 녹색성장이 필요하다고 하면서, 이를 위해 자원․ 신재생 에너지의 보고(寶庫)인 해양 개발의 필요성을 강조했다.

진도 울돌목 조류발전소는 UN기후변화 협약 등에 따른 온실가스 감축의무에 적극 대응하고 무한한 친환경 해양에너지 개발 기술을 실용화하기 위해 지난 2005년부터 추진된 사업이다.

우선 올해부터 1단계로 설비용량 1000kW의 조류발전을 통해 연간 약 430가구에 공급이 가능한 2.4GWh의 전기를 생산하게 된다. 1단계 발전 과정을 거쳐 2013년에는 약 4만 6,000가구(진도군 가정용 전력의 3.3배 규모)가 사용 할 수 있는 세계 최대 규모의 상용조류발전소로서 9만 kW의 설비용량을 갖추게 된다.

특히, 이번에 준공된 울돌목 조류발전소를 해당 기술이 국내 기술진의 노력에 의해 순수 국산화됐다는 점에서도 매우 큰 의미를 가지는 것으로 평가되고 있다.

국토해양부는 에너지의 97%를 수입하고 있는 현실과 기후변화협약에 따른 온실가스감축 등을 고려할 때, 무한한 친환경 해양에너지 개발은 매우 시급한 과제라며, 이번 진도 울돌목 조류발전소 준공과 내년 하반기 준공 예정인 시화 조력발전(25.4만 kW)을 계기로 세계적인 해양에너지 선진 국가로서 발돋움하게 될 것이라고 밝혔다.

<대한민국정책포털 ; http://green.korea.kr/ >

해

경

보

외

정

환

6. 에코 드라이빙 지원기기 장착 비용 보조(도쿄)

(2009. 5. 4)

○ 도쿄都에서 배출되는 이산화탄소의 20%가 자동차에서 발생되고 있어, 이산화탄소 배출량 감축 정책으로 에코 드라이브 촉진이 효과가 큰 수단으로 평가되고 있다. 따라서 도쿄都는 중소기업을 대상으로 에코 드라이브 지원기기 장착 비용을 보조해 주기로 하였다.

- 에코 드라이브 지원 기기는 운전 데이터와 사고 등에 대한 영상 기록이 가능하다.

- 중소기업 기본법으로 규정하는 중소기업이 비용 지원 대상이며, 다음의 조건이 추가로 필요하다.

• 도쿄도 환경 확보 조례에서 규정하는 디젤차 배출가스 규제에 적합해야 한다.

• 운행 관리자를 대상으로 데이터 활용 교육 훈련 ․ 지도 등의 체계가 있어야 하며, 정기적인 지도 등 실시 상황 및 운전자가 스스로 급유량 등을 기록해 집계 ․ 분석할 수 있는 데이터베이스를 구축해야 한다.

• 기기 장착 전후의 주행 내용을 도쿄도에 보고할 수 있어야 한다.

※ 전문가 검토의견		\

- 서울시의 경우 수송부문이 차지하는 에너지 소비량은 30%이며, 2020년에는 온실가스 배출량의 절반이 수송부문에서 배출될 것으로 전망된다. 따라서 수송부문의 에너지 고효율 및 친환경성 달성은 매우 중요하다.

- 우리나라도 큰 비용이 들지 않는 에코 드라이빙을 통해 10% 가량의 에너지 및 이산화탄소 배출량을 절감할 수 있을 것으로 전망되므로, 이의 확산정책은 매우 절실한 상황이다.

• 서울시의 경우 교통혼잡 때문에 운전 여건이 좋지 않으므로, 에코 드라이빙을 더욱 강조할 필요하 있다.

• 운전자 스스로 운전패턴을 파악하고 개선하기 위해서는 도쿄처럼 운전습관을 모니터링 할 수 있는 시스템을 지원해 줄 필요가 있다.

• 이미 일부 기업에서 회원제 방식으로 에코 드라이빙의 효과를 탄소배출권과 연계해 수익창출에 나서고 있으므로, 서울시도 시 정책 차원에서 이러한 사례를 면밀하게 검토해 정책적 지원 여부를 고려할 필요성이 있다.

/고준호 도시기반연구본부 연구위원(jko@sdi.re.kr)

<시정개발연구원; http://www.sdi.re.kr >

7. 식물 쓰레기를 유기농 비료로 재활용(브라질 쿠리치바市)

(2009. 5. 4)

○ 쿠리치바市는 공원 및 광장 환경미화 작업 중 모은 떨어진 꽃잎, 줄기, 잎 등의 식물 쓰레기를 유기농 비료로 재활용하고 있다.

- 시 환경국 청사에는 식물 쓰레기를 모아 유기농 비료로 만드는 장소를 설치한다.

∙ 비료를 만드는데 걸리는 기간은 120일 정도이다.

∙ 이 작업을 통해 비료와 쓰레기 처리를 위한 운송비용을 절약할 수 있다.

- 축구장의 30배 크기인 바리귀 공원에서는 15일 마다 200㎥의 식물 쓰레기를 회수할 것으로 기대한다.

∙ 이 중 20%는 비료로 재활용되고 나머지는 완전 분해된다.

<시정개발연구원; http://www.sdi.re.kr >

8. 스포츠와 행사를 위한 환경 지침서 ‘그린 챔피언’ (독일)

(2009. 5. 4.)

○ 독일 연방정부 환경부와 올림픽위원회가 함께 발행한, 스포츠와 행사를 위한 환경지침서인 ‘그린 챔피언’(Green Champion)이 국제 올림픽위원회에서 스포츠와 환경 부문 IOC Award를 수상하였다.

- 그린 챔피언은 스포츠 및 행사 계획과 실시에 있어서 환경 콘셉트 적용을 위한 방향 잡기 지침이다.

∙ 대규모 국제 행사만이 아리나 작은 지역구의 행사에도 참조 될 수 있는 구체적인 지침을 담고 있다.

- 주요 내용은 다음과 같다.

∙ 친환경적인 행사와 경기를 어떻게 조직하고 진행할 것인가?

∙ 행사와 경기 진행에 관련된 현재의 환경법 개요

∙ 행사장과 경기장의 올바른 선택

∙ 행사장과 경기장 건설 및 개조시 재료, 교통, 에너지, 물, 자연경관, 소음 처리

∙ 행사 조직과 진행시 교통, 에너지, 물, 자연경관, 소음, 급식, 쓰레기 처리

<시정개발연구원 ; http://www.sdi.re.kr >

9. 런던시, 10개 저탄소 기지 설치 예정

(2009. 5. 12)

런던시가 2025년까지 1990년 대비 온실가스 60% 감축을 위한 전략의 일환으로 10개의 저탄소기지(low-carbon zones)설립을 위해 3백만 파운드를 투자할 계획이다.

향후 설립될 저탄소기지는 영국 개발청에서 승인된 기후변화 활동예산과 개인적인 지원금을 통해 설립되며 동 기지를 통해 주택단열, 스마트 그리드, 공공건물 및 상가건물 에너지 효율 향상, 재생에너지 확대, 지역자체 난방 및 전력 공급 시설 확대, 최신기술을 이용한 폐기물 에너지 설비 설치에 대한 투자 등이 이루어질 예정이다.

런던시장 Boris Johnson에 따르면, “기후변화 대응을 위한 모든 조치를 승인했다.” 면서 “이러한 정책을 통해 녹색일자리 창출도 이루어질 수 있다.”고 밝혔다.

<무역환경정보네크워크 ; http://www.ten-info.com/>

10. EU 및 미국, 독일의 자동차 없는 마을 벤치마킹 추진 중

(2009. 5. 14)

EU 및 미국의 주요 도시들이 독일 프라이부르크시 외곽의 Vauban 지구에 건설된 자동차 없는 마을을 벤치마킹할 계획이다.

동 지구는 전체거주가구의 70%가 자동차를 소유하지 않은 지속가능 시범지역으로 EU의 ‘Smart planning'의 대표사례로 각광을 받고 있다.

미국 환경보호청은 자동차 제한지구 활성화 법안을 마련 중이며 영국은 2001년 도시계획 가이드라인을 제정하여 신규 개발지역에 자동차 사용을 억제하고 대중교통의 접근성을 강화하는 통합프로그램을 운영 중이다.

한편, 현재 미국 내 승용차의 경우 전체 온실가스 배출의 12%를 차지하고 있으며 미국의 자동차 밀집지역의 경우 승용차가 온실가스 배출의 50%에 해당하고 있다.

<무역환경정보네크워크 ; http://www.ten-info.com/>

11. Shortened TV Broadcast in Japan Contributes to Cutting CO₂ Emissions

(2009. 5. 1.)                                           ※참고자료 : 한글번역

As a special one-day environmental event, Japan's public broadcaster, Japan Broadcasting Corporation (NHK), shortened the airtime of its educational TV channel on December 29, 2008, to reduce its carbon dioxide (CO2) emissions and save electricity.

The shorter airtime was instituted to remind both the broadcaster and viewers that daily broadcasting consumes a large quantity of electricity and results in a considerable amount of CO2 emissions. NHK expects such an event will promote efforts in energy saving and CO2 reduction.

The educational TV channel normally broadcasts from 5:00 a.m. to 2:50 a.m. the following day. On that day, however, the channel aired programs for only nine hours, from 12:30 p.m. to 9:30 p.m., shortening the broadcast by 12 hours and 50 minutes. While broadcasting was suspended, NHK's approximately 3,100 analog transmitting stations across the nation stopped sending TV signals, which resulted in saving about 17,000 kilowatt-hours of electricity, or a reduction of some 9.4 tons of CO2 emissions, compared to a regular broadcasting day.

Under its Voluntary Action Plan on the Environment, NHK has been working actively toward curbing its own CO2 emissions and has organized TV programs and events on global environmental issues. As the closing event of the year-long "NHK Eco 2008: Save the Future" campaign, the TV station set the day as "a day to think about the global environment," which featured special environmental programs on its general and educational channels, besides shortening the educational channel's broadcasting hours.

<일본 JFS ; http://www.japanfs.org/>

참고자료 : 영어 원문 기사 한국어 번역

일본, NHK 방송시간 단축으로 이산화탄소 저감에 기여

일본 공영 방송 NHK는 탄소 배출을 줄이고 전력을 절약하기 위해 교육 TV의 방송 시간을 12월 29일 하루 동안 줄이기로 하였다.

방송 시간 단축은 방송 관계자와 시청자들에게 매일의 방송이 많은 양의 전력을 소비하고 그로 인해 많은 양의 이산화탄소가 배출된다는 것을 알리기 위해 실시된 것이다. NHK는 행사를 통해 자사의 에너지 절약과 이산화탄소 저감 노력이 큰 홍보가 될 것으로 기대하고 있다.

NHK 교육방송은 보통 오전 5시에서 다음날 2시 50분까지 방송되는데 행사 당일에는 정오 12시 30분부터 저녁 9시 30분까지 9시간 동안만 방송하였다. 방송이 중단된 동안 전국 NHK의 아날로그 전송국이 TV신호 발송이 중단되었고 그 결과 약 17,000KW/h 의 전력을 절감하였으며 그 양은 평상시 방송 되었을 때와 비교해서 약 9.4톤의 이산화탄소 배출을 절감한 양이다.

NHK는 자발적인 환경 실천 계획에 따라 이산화탄소 배출을 줄이기 위해 활발히 활동하고 있고 지구 온난화를 주제로 한 방송 프로그램이나 행사를 제작하였다. 일 년 동안 진행된 “NHK Eco 2008 : 미래를 구하자 ” 캠페인의 마지막 행사로 12월 29일을 지구 환경을 생각하는 날로 정하였고 교육 채널의 방송 시간을 줄이는 것 외에 환경에 관한 특별 프로그램을 편성하기도 하였다.

<일본 JFS ; www.japanfs.org>